我們的部落格
Emily | April 7, 2008For English speakers: my teacher made a blog for our class, in which all the students write in Chinese. You can visit there: www.wretch.cc/blog/tytwchinese. This is intended for that site, but I can’t post it for some reason. This is the holding spot for a bit, and you can look at some Chinese characters! woohoo!
大家好﹐我在試著寫我們的部落格。請你們看﹗
四月二號﹐我跟明哲一起坐火車到斗六市﹐因為我們的好朋友 Sandy 在這裡學著呢。上一天﹐明哲的姐姐 Megan 從金門坐了飛機來了。 我們都是好朋友們﹐所以我們一起玩好得不得了﹗
上個禮拜四﹐我們跟 Sandy 一起去了看見她教住在孤兒院裡的小朋友們玩了。禮拜五﹐我們去了劍湖山世界一起玩了。禮拜六我們很早起床了﹐開車到溪頭國家森林遊樂區去了。山上的天氣涼快﹐風景很漂亮﹐走路的地方很有意思。我們走著走著﹐很累﹗禮拜天我跟明哲一起坐火車回家去。
都放假的天很好玩啊﹗
請你們看我的相片。 謝謝﹗






Neehow Emily (If this is spelled wrong - enlighten me),
winnie | May 2, 2008Neehow Emily (If this is spelled wrong - enlighten me), Hey! How do you write on your computer in characters? Is there a computer translater you use? Seriously, I’m very interested. We heard from Margot that the two of you had a great time in CA. Michael’s blog about missing you was real sweet. Dad has made up his mind that we should go up for Justin’s graduation so maybe we can skype while we’re up there. I have a new computer that I can skype with but I need to get a wireless broadband card from AT&T to use it at mom and Dad’s. I hope all of Michael’s mid-terms were successful and that your work and classes are going well. Can’t wait to see you this summer - all my love Aunt Winnie